СКАЧАТЬ ЗАКОН WORD
СКАЧАТЬ ЗАКОН PDF
ПРИЛОЖЕНИЕ К ЗАКОНУ XL
ЗАКОН
№23 ОТ 27 ФЕВРАЛЯ 2018 ГОДА
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН АТО ГАГАУЗИЯ
О БЮДЖЕТЕ НА 2018 ГОД № 16-IX/VI ОТ 08.12.2017 Г. В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ НА 2018 ГОД № 289 ОТ 15.12.2017 Г.
Народное Собрание Гагаузии (Гагауз Ери) принимает настоящий Закон.
Статья 1.
В Закон АТО Гагаузия «О бюджете на 2018 год» № 16-IX/VI от 08.12.2017 г. внести следующие изменения и дополнения:
1. В части (1) статьи 1:
— по доходам цифры «736163,8» заменить цифрами «739863,8»;
— по расходам цифры «736163,8» заменить цифрами «739863,8».
2. В приложении № 1 к Закону АТО Гагаузия «О бюджете на 2018 год» №16-IX/VI от 08.12.2017 года:
— по доходам цифры «736163,8», «404036,3» заменить соответственно цифрами «739863,8», «407736,3»;
— раздел «Доходы, всего» приложения №1 после позиции «Полученные текущие трансферты специального назначения между государственным бюджетом и местными бюджетами II уровня для дорожной инфраструктуры» дополнить позицией следующего содержания:
| Наименование | Сумма |
| Полученные капитальные трансферты специального назначения между государственным бюджетом и местными бюджетами II уровня |
3700,0 |
— по расходам цифры «736163,8», «29906,2», «277984,7» заменить соответственно цифрами «739863,8», «29985,8», «281605,1».
3. В части (2) статьи 2:
— по доходам цифры «629306,6» заменить цифрами «633006,6»;
— по расходам цифры «629306,6» заменить цифрами «633006,6».
4. В приложении № 2 к Закону АТО Гагаузия «О бюджете на 2018 год» №16-IX/VI от 08.12.2017 года:
— по доходам центрального бюджета цифры «629306,6», «404036,3» заменить соответственно цифрами «633006,6», «407736,3».
5. В приложении № 3 к Закону АТО Гагаузия «О бюджете на 2018 год» №16-IX/VI от 08.12.2017 г.:
— по расходам центрального бюджета цифры «629306,6», «231701,4», «203804,9», «29655,6», «14176,2» заменить соответственно цифрами «633006,6», «235321,8», «207425,3», «29735,2», «14255,8».
6. Приложение №4 к Закону АТО Гагаузия «О бюджете на 2018 год» №16-IX/VI от 08.12.2017 года заменить на Приложение № 4а.
7. Приложение №7 к Закону АТО Гагаузия «О бюджете на 2018 год» №16-IX/VI от 08.12.2017 года заменить на Приложение № 7а.
Статья 2.
Пояснительная записка к настоящему Закону является его неотъемлемой частью.
Статья 3.
Настоящий Закон вступает в силу со дня принятия.
Глава (Башкан)
Гагаузии (Гагауз Ери) И.Ф. Влах
мун. Комрат, 27 февраля 2018 год
№ 23-XII/VI
Пояснительная записка
к проекту Закона АТО Гагаузия «О внесении изменений и дополнений в Закон АТО Гагаузия «О бюджете на 2018 год» в соответствии с Законом Республики Молдова «О государственном бюджете на 2018 год»
Во исполнение ст. 23 Закона Республики Молдова «О местных публичных финансах» № 397-XV от 16.10.2003 года и положений Закона Республики Молдова «О государственном бюджете на 2018 год» № 289 от 15 декабря 2017 года:
1. Увеличивается объем трансфертов специального назначения АТО Гагаузия на капитальные расходы в сумме 3 700,0 тыс. леев, в том числе:
а) реконструкция санитарной группы в гимназии с. Етулия — 200,0 тыс. леев;
б) уличное освещение с. Етулия — 300,0 тыс. леев;
в) строительство двух автобусных остановок с. Бешгиоз — 200,0 тыс. леев;
г) ремонт Дома культуры г. Вулканешты — 500,0 тыс. леев;
д) ремонт Дома культуры м. Чадыр-Лунга — 2 500,0 тыс. леев.
2. На основании расчетов Министерства финансов откорректированы трансферты на инфраструктуру дорог и улиц в связи с изменением населения по состоянию на 01.01.2017 г.
По вышеназванным позициям, внесены соответствующие изменения в текст Закона АТО Гагаузия «О бюджете на 2018 год» № 16-IX/VI от 08 декабря 2017 года и приложения № 4 и № 7.
