СКАЧАТЬ ЗАКОН
И ДОПОЛНЕНИЯ К ЗАКОНУ

ЗАКОН АТО ГАГАУЗИЯ

№ 47 от 10 декабря 2019 года

 

О внесении изменений и дополнений в Закон АТО Гагаузия

№ 32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год»

 

Народное Собрание Гагаузии (Гагауз Ери) принимает настоящий Закон.

 

Статья 1.

В Закон АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» внести следующие изменения и дополнения:

1. В части (1) статьи 1:

— по доходам цифры «957 449,7» заменить цифрами «1 018 463,1»;

— по расходам цифры «994 645,2» заменить цифрами «1 055 658,7».

2. В приложении № 1 к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год»:

— по доходам цифры «957 449,7», «451 079,8», «326 923,4», «18 167,5», «506 369,9», «478 793,8», «409 891,9», «11 377,4», «19 401,5», «27 576,1» заменить соответственно цифрами «1 018 463,1», «471 740,0», «348 083,6,», «17 667,6», «546 723,1», «504 278,9», «434 215,3», «11 496,5», «20 444,1», «42 444,2»;

— по расходам «994 645,2», «57 611,1», «508,0», «79 984,9», «62 256,6», «3206,0», «47 077,7», «306 864,6», «67 128,4», «370 008,0» заменить соответственно цифрами «1 055 658,7», «59 281,3», «534,4», «93 982,8», «39 353,7», «14 512,5», «56 449,2», «330 208,1», «74 215,3», «387 121,4».

3. В части (2) статьи 2:

— по доходам цифры «833 293,3» заменить цифрами «894 806,7»;

— по расходам цифры «868 199,3» заменить цифрами «929 712,7».

4. В приложении №2 к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год»:

— по доходам центрального бюджета цифры «833 293,3», «43 786,2», «100,0», «144 362,3», «107 612,2», «1 700,0», «1 687,2», «587,0», «4,1», «1 786,7», «478 793,8», «27 576,1» заменить соответственно цифрами «894 806,7», «44 586,2», «138,0», «131 225,5», «106 774,0», «1 291,6», «1 506,0», «2 000,3», «4,3», «2 850,2», «504 278,9», «42 444,2»;

— раздел «I.I Доходы центрального бюджета, итого» приложения №2 дополнить позициями следующего содержания:

«Акцизы на табачные изделия, произведенные на территории Республики Молдова (114221)» — 408,4 тыс. леев;

«Текущие гранты, полученные от международных организаций на проекты, финансируемые из внешних источников   для местного бюджета II уровня (132122)» — 30 941,1 тыс. леев;

«Добровольные пожертвования на капитальные расходы из внутренних источников для бюджетных учреждений (144214)» — 84,6 тыс. леев;

«Полученные капитальные трансферты специального назначения между учреждениями государственного бюджета и учреждениями местных бюджетов         II уровня (191320)» — 975,7 тыс. леев.

— по доходам Комратского районного бюджета цифры «10 578,1», «3 094,2», «180,0», «98,0», «75,0», «50,0», «795,0» «6 285,9» заменить соответственно цифрами «11 025,8», «2 932,2», «270,0», «120,0», «110,0», «35,0», «725,0», «6 390,8».

— раздел «I.II Доходы Комратского районного бюджета, итого» приложения №2 дополнить позициями следующего содержания:

«Добровольные пожертвования на текущие расходы из внутренних источников для бюджетных учреждений (144114)» — 6,0 тыс. леев;

«Полученные текущие трансферты общего назначения между центральным бюджетом автономного территориального образования с особым правовым статусом и местными бюджетами I уровня в рамках одной административно-териториальной единицы (193132)» — 436,8 тыс. леев.

— по доходам Чадыр-Лунгского районного бюджета цифры «22 150,4», «8 383,6», «360,0», «200,0», «175,0», «130,0», «74,0», «155,1», «3 791,5», «5950,7», «608,5» заменить соответственно цифрами «24 612,9», «8 136,2», «412,5», «349,5», «245,4», «105,0», «274,0», «295,1», «4 073,7», «6 522,8», «1 841,7»;

— раздел «I.III Доходы Чадыр-Лунгского районного бюджета, итого» приложения №2 дополнить позицией следующего содержания:

«Добровольные пожертвования на текущие расходы из внутренних источников для бюджетных учреждений (144114)» — 35,0 тыс. леев.

— по доходам Вулканештского районного бюджета цифры «13 386,1», «2 481,6», «150,0», «52,0», «25,0», «6 568,1», «1 647,5» «76,3» заменить соответственно цифрами «13 370,8», «1 700,7», «131,3», «62,4», «33,3», «6 802,3», «1 812,0», «443,3».

5. В части (1) статьи 3:

— цифры «15 050,0» заменить цифрами «6 614,0»;

— цифры «2 210,4» заменить цифрами «1 410,4»;

— цифры «10 000,0» заменить цифрами «8 198,7».

6. В части (3) статьи 4:

— цифры «5 000,0» заменить цифрами «5 060,0».

7. В части (6) статьи 4:

— цифры «599,5» заменить цифрами «649,8».

8. В статье 6:

— по доходам цифры «10 578,1», «22 150,4», «13 386,1» заменить цифрами «11 025,8», «24 612,9», «13 370,8»;

— по расходам цифры «10 920,6», «22 506,6», «14 976,9» заменить цифрами

«11 368,3», «24 969,1», «14 961,6».

9. В приложении №3 к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год»:

— по расходам центрального бюджета «868 199,3», «338 998,0», «10 092,9», «2286,3», «3 728,1», «291 966,2», «3 741,8», «3 073,7», «508,0», «508,0», «79 722,0», «2923,3», «26 579,8», «15 050,0», «2 210,4», «10 000,0», «3 427,8», «2 396,3», «15834,4», «60 659,8», «60 659,8», «1 899,5», «1 399,5», «500,0», «36 220,3», «10937,3», «1 200,0», «988,2», «1 757,0», «5 000,0», «10 293,1», «1 247,8», «1 846,7», «1 756,0», «286 893,9», «5 511,2», «4 005,2», «62 875,2», «194 673,8», «3 554,1», «12 544,0», «3282,6», «63 297,9», «16 115,9», «16 583,9», «21 377,6», «5 408,5», «1 812,0» заменить соответственно цифрами «929 712,7», «359 238,4», «11 667,9», «2 296,9», «2 535,0», «312 474,5», «4 437,6», «1 630,0», «534,4», «534,4», «93 719,9», «3 023,8», «37 384,7», «6 614,0», «1 410,4», «8 198,7», «3 632,3», «2 441,3», «23 123,2», «37 684,0», «24232,2», «13 206,0», «1 578,6», «11 627,4», «44 422,0», «16 410,8», «942,5», «425,5», «1 932,6», «5 060,0», «13 206,0», «1 313,5», «2 052,6», «1 884,3», «310 372,1», «10 707,0», «4273,2», «66 041,9», «208 283,1», «5 316,9», «9 155,7», «3 452,6», «70 536,0», «15115,9», «20 153,5», «26 193,9», «5 050,1», «2 022,6».

— раздел «Расходы центрального бюджета» приложения №3 дополнить позициями:

«Гл. управление строительства Гагаузии (0111)» – 87,522 тыс. леев;

«Исполком Гагаузии (0419)» – 949,574 тыс. леев;

«Туризм (0473)» – 5 541,831 тыс. леев;

«Нефть и природный газ (0432)» – 100,197 тыс. леев;

«Водоснабжение (0630)» – 9 914,231 тыс. леев;

«Освещение улиц (0640)» – 3 537,598 тыс. леев;

«Среднее профессионально-техническое образование (0931)» – 1 168,29 тыс. леев;

«Высшее образование (0941)» – 1 525,503 тыс. леев.

— по расходам Комратского районного бюджета «10 920,6», «3 044,9», «2729,1», «163,7», «60,0», «7 398,4», «7 398,4», «294,0», «294,0» заменить соответственно цифрами «11 368,3», «3 481,7», «3 145,7», «183,9», «66», «7 433,3», «7 433,3», «264,0», «264,0».

— раздел «Расходы Комратского районного бюджета» приложения №3 дополнить позицией:

«деятельность в области культуры (0820)» – 6,0 тыс. леев.

— по расходам Чадыр-Лунгского районного бюджета цифры «22 506,6», «4400,7», «3 607,2», «370,5», «74,0», «375,0», «25», «8 395,1», «2 208,9», «6 169,5», «4427,9», «4 427,9», «3 338,5», «3 096,4», «242,1» заменить соответственно цифрами «24 969,1», «5 552,0», «4 441,3», «487,7», «274,0», «447,9», «97,9», «9 377,4», «2619,1», «6 741,6», «4 805,1», «4 805,1», «3 217,3», «2 963,1», «254,2».

— по расходам Вулканештского районного бюджета цифры «14 976,9», «3133,6», «2 605,4», «316,2», «2 402,3», «210,0», «2 157,3», «8 144,4», «8 144,4» заменить соответственно цифрами «14 961,6», «3 483,6», «2 892,4», «379,2», «2 583,8», «227,0», «2 321,8», «7 597,6», «7 597,6».

10. Приложение № 4д к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» заменить на Приложение №4е.

11. Приложение № 5а к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» заменить на Приложение №5б.

12. Приложение № 7в к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» заменить на Приложение №7г.

13. Приложение № 9б к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» заменить на Приложение №9в.

Статья 2.

Пояснительная записка к настоящему Закону является его неотъемлемой частью.

 

Статья 3.

            Настоящий Закон вступает в силу со дня принятия.

 

 

 

 

 

                                 

Глава (Башкан)

Гагаузии (Гагауз Ери)                                                                Ирина ВЛАХ

мун. Комрат, 10 декабря 2019 года

№ 47-XXXI/VI

 

---

 

 

к Закону №47-XXXI/VI от 10.12.2019 г. «О внесении изменений и дополнений

в Закон АТО Гагаузия “О бюджете на 2019 год»»  

 

 Пояснительная записка

к Закону АТО Гагаузия «О внесении изменений и дополнений в Закон АТО Гагаузия «О бюджете на 2019 год»

 

I. Приведение в соответствие с Законом Республики Молдова «О государственном бюджете на 2019 год»

Во исполнение ст. 24 Закона РМ «О местных публичных финансах»   №397-XV от 16.10.2003 года и положений Закона Республики Молдова               «О  государственном бюджете на 2019 год» № 303 от 30 ноября 2018 года с последующими изменениями и дополнениями, в бюджет АТО Гагаузия на     2019 год  вносятся следующие изменения: увеличивается объем трансфертов из государственного бюджета Республики Молдова в бюджет АТО Гагаузия в связи со вступлением в силу Закона Республики Молдова № 270 от 23.11.2018 года «О единой системе оплаты труда в бюджетной сфере» в сумме  (+40 353 200 леев), в том числе:

1. специального назначения – (+25 485 100 леев), из которых:

а) учреждения образования – (+24 323 400 леев);

б) спортивные школы – (+1 042 600 леев);

в) социальная защита (региональный социальный центр для людей, живущих с ВИЧ «Вместе к жизни») – (+119 100 леев).

1. общего назначения – (+14 868 100 леев).

 

II. Уточнение доходной и расходной части бюджетов АТО Гагаузия

 

Центральный бюджет

1. Уточнение центрального бюджета:

а) доходной части на сумму (-13 136 800 леев), в том числе:

— налог на доходы, получаемые от предпринимательской деятельности –       (-13 136 800 леев);

б) расходной части центрального бюджета на сумму (-13 136 800 леев), в том числе:

— Гл. управление экономического развития и туризма Гагаузии –                   (-8 704 500 леев) (в том числе: аппарат (-194 600 леев), вспомогательный персонал      (-9 900 леев), фонд поддержки предпринимательства (-8 400 000 леев), мероприятия (-100 000 тыс. леев);

— Гл. управление экономического развития и туризма Гагаузии (аппарат) –                   (+52 000 леев) (на выплату выходного пособия);

— Научно-исследовательский центр им. М. Маруневич – (-177 800 леев);

— Главное управление АПК Гагаузии – (-1 931 300 леев) (в том числе: субсидии для сельскохозяйственных производителей (-1 801 300 леев), мероприятия (-130 000 леев);

— Гл. управление культуры и туризма Гагаузии (культмероприятия) –            (-458 700 леев);

— Главное управление молодежи и спорта – (- 472 800 леев) (в том числе: субсидии для поддержки спортивных клубов (-150 000 леев), мероприятия для молодежи (-100 000 леев), спортивные мероприятия (-80 000 леев), шахматно-шашечный клуб (-142 800 леев);

— Центральная избирательная комиссия Гагаузии – (-1 443 700 леев).

1. По письменным обращениям исполнителей бюджетов и во исполнение п. в) ст. 20 Закона АТО Гагаузия «О бюджете на 2019 год» №32-XX/VIот 07.12.2018 года, внесены изменения в доходную и расходную часть центрального бюджета по специальным средствам и фондам на сумму               (+ 34 296 962 леев), в том числе:

— Исполком Гагаузии (0111) – (+1 170 000 леев);

— Исполком Гагаузии (0419) (Европейский грант) – (+30 941 063 леев);

— Исполком Гагаузии (0474) – (- 800 000 леев);

— Научный центр Гагаузии им. М. Маруневич – (+100 леев);

— Гл. управления экономического развития (гр 0419) – (-29 000 леев);

— Гл. управления экономического развития (гр 0474) – (-36 000 леев);

— Гл. управления экономического развития (мероприятия) – (-157 500 леев);

— Главное управление АПК Гагаузии – (-58 700 леев);

— Главное управление АПК Гагаузии (мероприятия)– (-432 700 леев);

— дошкольное образование – (-18 500 леев);

— гимназическое образование – (+329 621 леев);

— лицейское образование – (+3 493 822 леев);

— Гл. управление образования Гагаузии (дом детского творчества) –     (+75 000 леев);

— Лагерь «Олимпиец» – (-29 000 леев);

— Учебный центр обучения молодежи Гагаузии – (-242 313 леев);

— Главное управление молодежи и спорта (стадион) – (+ 10 000 леев);

— Главное управление молодежи и спорта (молодежные мероприятия) – (+ 68 950 леев);

— музей с. Комрат – (+8 500 леев);

— Гл. управление культуры и туризма (галерея) – (+1 500 леев);

— Гл. управление культуры и туризма (культмероприятия) – (-100 000 леев);

— Гл. управление культуры и туризма (студия) – (-8 000 леев);

 — Гл. управление культуры и туризма (ансамбль «Дюз-Ава») – (-20 000 леев);

— Национальный театр м. Чадыр-Лунга – (+17 900 леев);

 — Региональный социальный центр для детей, живущих с ВИЧ –          (+112 219 леев).

1. Во исполнение п. д) ст. 20 Закона АТО Гагаузия «О бюджете на 2019 год» №32-XX/VI от 07.12.2018 года, перераспределены плановые ассигнования:
   1. доходной части по следующим видам налогов:

— акцизы на нефтепродукты, произведенные на территории Республики Молдова – (- 408 400 леев);

— налог на добавленную стоимость на товары и услуги, произведенные и соответственно, оказанные на территории Республики Молдова – (-838 210 леев);

— акцизы на табачные изделия, произведенные на территории Республики Молдова – (+408 400 тыс. леев);

—  штрафы и санкции за правонарушения, поступающие в местный бюджет II уровня – (+60 леев);

— штрафы, налагаемые отделами по осуществлению надзора и контроля за дорожным движением – (+150 леев);

— налог на доходы, удерживаемый из заработной платы –                        (+800 000 леев)

  — налог на доходы от операций по сдаче недвижимого имущества во владение и/или пользование – (+38 000 леев).

3.2 расходной части по следующим позициям:

а) Фонд спасения гагаузского языка (гр. 0960) – (-5 744 000 леев), в том числе: 

— Гл. управление образования Гагаузии (гр. 0960) – (+2 502 200 леев);

— Гл. управление образования Гагаузии (гр. 1070) – (+102 000 леев);

— Научный центр Гагаузии им. М. Маруневич – (+334 000 леев);

— Гл. управление культуры и туризма (гр. 0861) – (+4 000 леев);

— Гл. управление культуры и туризма (гр. 0820) – (+64 800 леев);

— Гл. управление строительства (гр. 0820) – (+2 200 000 леев);

— Национальный театр м. Чадыр-Лунга – (+315 000 леев);

— Телерадио Гагаузии – (+60 000 леев);

— примэрия м. Комрат – (+162 000 леев);

б) Главное управление молодежи и спорта Гагаузии, в том числе: 

— шахматно-шашечный клуб – (-70 100 леев);

— лагерь «Олимпиец» – (+70 100 леев);

 

в) Главное управление здравоохранения Гагаузии, в том числе: 

— пособие на рождение детей – (-36 100 леев);

— ежедневные пособия для детей – (+36 100 леев);

— защита семьи и детей – (-1 000 000 леев);

— защита от социальной изоляции – (+1 358 452 леев);

— прочие услуги социальной защиты – (-358 452 леев);

      3.3 В случае образования экономии средств, выделенных в рамках реализации пункта 17б «Программы по расширению сферы применения гагаузского языка», касающегося транспортных расходов на показ спектаклей в населенных пунктах Гагаузии, разрешить Чадыр-Лунгскому национальному театру им. Д.Танасоглу использовать сэкономленные средства на приобретение звуковой техники и другого оборудования.

 

Комратский районный бюджет

1. Уточнение бюджета:

а) доходной части на сумму (-30 000 леев) по налогу на доходы, полученные от предпринимательской деятельности;

б) расходной части на сумму (- 30 000 леев), в том числе по позиции:

— «администрация» гр. 1040 (служба патронатного воспитания) – (-30 000 леев).

2.  По письменным обращениям исполнителей бюджетов и во исполнение ст. 20 в) Закона АТО Гагаузия «О бюджете на 2019 год» №32-XX/VI от 07.12.2018 года, уточнена доходная и расходная часть Комратского районного бюджета по специальным средствам и фондам на сумму (-64,0 тыс. леев), в том числе:

Администрация Комратского района:

— культурные мероприятия (добровольные пожертвования) – (+6,0 тыс. леев);

— внешкольные учреждения (платные услуги) – (-70,0 тыс. леев).

3. Перераспределены плановые ассигнования:

3.1 доходной части по следующим видам налогов:

— налог на доходы, полученные от предпринимательской деятельности –       (-132 000 леев);

— налог на доходы от предпринимательской деятельности, удерживаемый у источника выплаты – (+90 000 леев);

— налог на доходы, удерживаемый из суммы выплаченных дивидендов и доходов, направленных учредителям — индивидуальным предпринимателям – (+22 000 леев);

— налог на доход от операционной деятельности – (+35 000 леев);

— налог на доход, полученный от профессиональной деятельности в секторе юстиции – (-15 000 леев).

 

Чадыр-Лунгский районный бюджет

1. Уточнение бюджета:

а) доходной части на сумму (+200 000 леев), в том числе:

— проценты и другие платежи, поступающие в местный бюджет I уровня по предоставленным займам, перекредитованным займам и средствам, отвлеченным из бюджета для погашения государственных гарантий – (+200 000 леев);

б) расходной части на сумму (+200 000 леев), в том числе по позиции:

— «администрация» гр. 0171 – (+200 000 леев) на оплату процентов по займу, полученному из бюджета другого уровня.

2.  По письменным обращениям исполнителей бюджетов и во исполнение ст. 20 в) Закона АТО Гагаузия «О бюджете на 2019 год» №32-XX/VI от 07.12.2018 года, уточнена доходная и расходная часть Чадыр-Лунгского районного бюджета по специальным средствам и фондам на сумму (+175 000 леев), в том числе:

— Администрация района (гр.0111) (аренда) – (+130 000 леев);

— деятельность в области культуры (гр. 0820) (добровольные пожертвования) – (+20 000 леев);

— внешкольные учреждения (гр. 0950)– (+25 000 леев), из которых:

    ● аренда — (+10 000 леев);

    ● добровольные пожертвования — (+15 000 леев).

3. Во исполнение п. д) ст. 20 Закона АТО Гагаузия «О бюджете на 2019 год» №32-XX/VI от 07.12.2018 года, перераспределены плановые ассигнования:

3.1 доходной части по следующим видам налогов:

— налог на доходы, полученные от предпринимательской деятельности –       (-247 400 леев);

— налог на доходы от предпринимательской деятельности, удерживаемый у источника выплаты – (+52 500 леев);

— налог на доходы, удерживаемый из суммы выплаченных дивидендов и доходов, направленных учредителям — индивидуальным предпринимателям – (+149 500 леев);

— налог на доход от операционной деятельности – (+70 400 леев);

— налог на доход, полученный от профессиональной деятельности в секторе юстиции – (-25 000 леев).

3.2 расходной части по следующим позициям:

— Администрация района (гр.0111) – (+138 500 леев);

— Администрация района (гр.0133) – (+72 600 леев);

— Администрация района (гр.0630) – (+72 875 леев);

— «внешкольные учреждения» – (+70 000 леев);

— «защита в случае нетрудоспособности» – (-353 975 леев).

Вулканештский районный бюджет

1. Уточнение бюджета:

а) доходной части на сумму (-780 940 леев) по налогу на доходы, полученные от предпринимательской деятельности;

б) расходной части на сумму (- 780 940 леев), в том числе по позиции «внешкольное образование» (гр. 0950).

2. Перераспределены плановые ассигнования:

2.1 доходной части по следующим видам налогов:

— налог на доходы, удерживаемый из суммы выплаченных дивидендов и доходов, направленных учредителям — индивидуальным предпринимателям –        (-18 700 леев);

— налог на доход от операционной деятельности – (+10 400 леев);

— налог на доход, полученный от профессиональной деятельности в секторе юстиции – (+8 300 леев).