СКАЧАТЬ ЗАКОН
И ДОПОЛНЕНИЯ К ЗАКОНУ
ЗАКОН АТО ГАГАУЗИЯ
№ 39 от 09 апреля 2019 года
О внесении изменений и дополнений в Закон АТО Гагаузия
№ 32-XX/VI от 07.12.2018 г. «О бюджете на 2019 год»
Народное Собрание Гагаузии (Гагауз Ери) принимает настоящий Закон.
Статья 1.
В Закон АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» внести следующие изменения и дополнения:
1. В части (1) статьи 1:
— по доходам цифры «885927,0» заменить цифрами «903080,9»;
— по расходам цифры «885927,0» заменить цифрами «940257,4».
2. В приложении № 1 к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год»:
— по доходам цифры «885927,0», «428079,4», «303665,1», «18425,4»», «457847,6», «440869,1» заменить соответственно цифрами «903080,9», «443733,3», «318665,6», «19078,8», «459347,6», «442369,1»;
— раздел «Доходы, всего» приложения №1 дополнить позицией следующего содержания:
«Полученные капитальные трансферты специального назначения между государственным бюджетом и местными бюджетами II уровня (191120)» – 1500,0 тыс. леев;
— по расходам «885927,0», «51951,2», «50316,9», «75415,0», «43385,2», «280418,2», «63552,1», «317874,6» заменить соответственно цифрами «940257,4», «52888,3», «78357,1», «62611,8», «44141,2», «282658,3», «65479,1», «351107,9».
3. В части (2) статьи 2:
— по доходам цифры «761512,7» заменить цифрами «778013,2»;
— по расходам цифры «761512,7» заменить цифрами «812919,2».
4. В приложении №2 к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год»:
— по доходам центрального бюджета цифры «761512,7», «125322,0», «104205,6», «1602,2», «440869,1» заменить соответственно цифрами «778013,2», «137237,5», «107205,6», «1687,2», «442369,1»;
— по доходам Комратского районного бюджета цифры «9 844,4», «2883,0» заменить соответственно цифрами «10 285,9», «3324,5».
— по доходам Чадыр-Лунгского районного бюджета цифры «20 659,9», «8223,4», «145,0» заменить соответственно цифрами «20830,2», «8383,6», «155,1»;
— по доходам Вулканештского районного бюджета цифры «12207,4», «3240,0» заменить соответственно цифрами «12747,6», «3281,6».
— раздел «I.IV Доходы Вулканештского районного бюджета, итого» приложения №2 дополнить позицией следующего содержания:
«полученные капитальные трансферты специального назначения между местными бюджетами II уровня и местными бюджетами I уровня в рамках одной административно-территориальной единицы (193120)» — 498,529 тыс. леев;
5. В части (1) статьи 3:
— цифры «20000,0» заменить цифрами «34367,1»;
— цифры «15000,0» заменить цифрами «15050,0».
— цифры «800,0» заменить цифрами «2210,4».
6. В части (2) статьи 3:
— цифры «50 000,0» заменить цифрами «21706,1».
7. В статье 6:
— по доходам цифры «9844,4», «20659,9», «12207,4» заменить цифрами «10285,9», «20830,2», «12747,6»;
— по расходам цифры «9 844,4», «20659,9», «12207,4» заменить цифрами «10628,4», «21186,4», «14319,4».
8. В части (1) статьи 9:
— цифры «7512,97» заменить цифрами «7578,51».
9. В части (2) статьи 17:
— цифры «10000,0» заменить цифрами «10660,1».
10. В части (3) статьи 17:
— цифры «3551,6» заменить цифрами «3662,5».
11. В части (4) статьи 17:
— цифры «19192,8» заменить цифрами «19227,9».
12. В приложении №3 к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год»:
— по расходам центрального бюджета «761512,7», «278060,7», «471,5», «236172,0», «50054,0», «15000,0», «800,0», «75000,0», «75000,0», «33808,7», «9607,0», «262936,3», «5087,6», «179837,0», «12340,6», «59945,7», «15483,4», «21051,6», «3544,2» заменить соответственно цифрами цифры «812919,2», «312612,6», «1291,5», «269903,9», «78094,2», «15050,0», «2210,4», «61073,3», «61073,3», «34237,2», «10035,5», «263933,7», «5188,0», «180699,0», «12375,6», «61261,0», «16115,9», «21377,6», «3901,0».
— раздел «Расходы центрального бюджета» приложения №3 дополнить позициями:
«Исполком Гагаузии «европейские гранты» (0419)» – 26579,819 тыс. леев;
— по расходам Комратского районного бюджета «9844,4», «6533,4», «6533,4», «232,2», «232,2» заменить соответственно цифрами «10628,4», «6875,9», «6875,9», «673,7», «673,7».
— по расходам Чадыр-Лунгского районного бюджета цифры «20659,9», «4016,7», «3313,7», «350,0», «7450,8», «1796,9», «5637,2», «4072,4», «4072,4», «3200,6», «209,0» заменить соответственно цифрами «21186,4», «4092,1», «3389,1», «375,0», «7646,8», «1801,9», «5828,2», «4142,3», «4142,3», «3360,8», «369,2».
— раздел «Расходы Чадыр-Лунгского районного бюджета» приложения №3 дополнить позицией:
«водоснабжение (0630)» – 25,0 тыс. леев.
— по расходам Вулканештского районного бюджета цифры «12207,4», «3092,0», «2563,8», «2065,7», «1820,7», «6876,1», «6876,1», «173,6», «146,6» заменить соответственно цифрами «14319,4», «3133,6», «2605,4», «2197,2», «1952,2», «7706,4», «7706,4», «183,6», «156,6».
— раздел «Расходы Вулканештского районного бюджета» приложения №3 дополнить позициями:
«услуги по коммунальному развитию и благоустройству (0620)» – 600,0 тыс. леев;
«освещение улиц (0640)» – 498,529 тыс. леев.
13. Приложение № 4б к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» заменить на Приложение №4в.
14. Приложение № 5 к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» заменить на Приложение №5а.
15. Приложение № 7а к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» заменить на Приложение №7б.
16. Приложение № 8 к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» заменить на Приложение №8а.
17. Приложение № 9 к Закону АТО Гагаузия №32-XX/VI от 07.12.2018 года «О бюджете на 2019 год» заменить на Приложение №9а.
Статья 2.
Пояснительная записка к настоящему Закону является его неотъемлемой частью.
Статья 3.
Настоящий Закон вступает в силу со дня принятия.
Глава (Башкан)
Гагаузии (Гагауз Ери) И.Ф. ВЛАХ
мун. Комрат, 09 апреля 2019 года
№ 39-XXIV/VI
к Закону АТО Гагаузия 39-XXIV/VI
«О внесении изменений и дополнений
в Закон АТО Гагаузия №32-XX/VI
«О бюджете на 2019 год»
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
к Закону АТО Гагаузия «О внесении изменений
и дополнений в Закон АТО Гагаузия «О бюджете на 2019 год»
Проект закона разработан в целях реализации норм законодательства Гагаузии, регулирующих деятельность в области публичных финансов и во исполнение ст.20 в) Закона АТО Гагаузия «О бюджете на 2019 год» по обоснованным обращениям исполнителей бюджетов изменены плановые назначения по специальным средствам и специальным фондам.
Законопроект предусматривает, внесение следующих изменений и дополнений в Закон АТО Гагаузия «О бюджете на 2019 год»:
I. Приведение в соответствие с Законом Республики Молдова «О государственном бюджете на 2019 год».
Во исполнение ст. 24 Закона Республики Молдова «О местных публичных финансах» №397-XV от 16.10.2003 года и положений Закона Республики Молдова «О государственном бюджете на 2019 год» №303 от 30 ноября 2018 года с последующими изменениями и дополнениями, в бюджет АТО Гагаузия на 2019 год вносятся следующие изменения: увеличивается объем трансфертов специального назначения АТО Гагаузия на капитальные расходы в сумме 1 500,0 тыс. леев для строительства Храма «Божьей Матери» г. Вулканешты.
II. Распределение денежных средств, образовавшихся на начало 2019 года.
1. Увеличение расходной части бюджета АТО Гагаузия за счет остатков денежных средств по трансфертам специального назначения из государственного бюджета РМ по состоянию на 01.01.2019 года (по маркерам NV, SP, СНС) согласно приложению №1 к настоящей пояснительной записке.
2. Увеличение расходной части бюджетов АТО Гагаузия за счет остатков бюджетных средств на начало года:
а) центрального бюджета в сумме 962,4 тыс. леев, в том числе:
— гимназия – детский сад им. С. Демирель – 85,9 тыс. леев;
— гимназия – детский сад им. М. Вовчок – 14,5 тыс. леев;
— компенсация (25%) молодым дидактическим кадрам согласно ст.134(7) Кодекса об образовании Республики Молдова – 91,0 тыс. леев;
— фонд инклюзивного образования – 110,9 тыс. леев;
— компонент центрального бюджета – 660,1 тыс. леев.
б) Комратского районного бюджета в сумме 160,4 тыс. леев, в том числе:
— «внешкольное образование» – 160,4 тыс. леев (восстановление специального счета музыкальной и художественной школ);
в) Чадыр-Лунгскго районного бюджета в сумме 93,1 тыс. леев (выделенных и не исполненных расходов в 2018 году), в том числе по позициям:
— «администрация» – 68,1 тыс. леев (дополнительные работы по ремонту актового зала Администрации – 41,4 тыс. леев, работа по установке желобов на крыше гаражей Администрации – 26,7 тыс. леев);
— «водоснабжение» – 25,0 тыс. леев (субсидии на возмещение расходов АО «Апэ-Термо»);
г) Вулканештского районного бюджета в сумме 673,842 тыс. леев, в том числе:
— «услуги по коммунальному развитию и благоустройству» – 600,0 тыс. леев (выделенных и не исполненных расходов в 2018 году) – субсидии для зоны свободного предпринимательства «Производственный парк «Valkaneş» на строительство трансформаторной подстанции;
— «спорт» – 73,842 тыс. леев (предложенные Исполнительным Комитетом Гагаузии и не рассмотренные Народным Собранием Гагаузии в 2018 году), в том числе на: оплату проектно-сметной документации по демонтажу и строительству новых трибун на городском стадионе – 50,0 тыс. леев, оплату экспертного заключения по трибунам стадиона – 23,842 тыс. леев.
3. Увеличение расходной части за счет остатков специальных средств, специальных фондов бюджетов АТО Гагаузия на начало 2019 года:
а) центрального бюджета АТО Гагаузия в сумме 28 979,452 тыс. леев, в том числе:
— Исполком Гагаузии – 27 990,179 тыс. леев (в том числе: грант Европейского Союза – 26 579,819 тыс. леев; материальные резервы – 1 410,360 тыс. леев);
— Главное управление здравоохранения Гагаузии – 989,273 тыс. леев (в том числе: фонд поддержки детей – 632,450 тыс. леев; фонд социальной поддержки населения – 356,823 тыс. леев (доходы от валютных касс)).
б) Комратского районного бюджета в сумме 138,441 тыс. леев, в том числе:
— «внешкольное образование» – 138,441 тыс. леев.
в) Чадыр-Лунгского районного бюджета в сумме 7,925 тыс. леев, в том числе:
— «администрация» – 7,335 тыс. леев;
— «внешкольное образование» – 0,590 тыс. леев.
г) Вулканештского районного бюджета в сумме 59,366 тыс. леев, в том числе:
— «администрация» – 10,039 тыс. леев;
— «внешкольное образование» – 49,327 тыс. леев.
4. Изъятие в центральный бюджет АТО Гагаузия остатков бюджетных денежных средств, образовавшихся по результатам исполнения районных бюджетов за 2018 год в сумме 3 835,650 тыс. леев, в том числе:
— Комратский районный бюджет – 1 134,319 тыс. леев;
— Чадыр-Лунгский районный бюджет – 2 425,030 тыс. леев;
— Вулканештский районный бюджет – 276,301 тыс. леев.
5. Увеличение за счет остатков бюджетных денежных средств, образовавшихся по результатам исполнения центрального и районных бюджетов АТО Гагаузия за 2018 год:
5.1 выделенных и неисполненных расходов в 2018 году (Закон АТО Гагаузия №31-XVIII/VI от 23.11.2018 года «О внесении изменений и дополнений в Закон АТО Гагаузия №16-IX/VI от 08.12.2017 года «О бюджете на 2018 год»») в сумме 800,0 тыс. леев примэрии с. Бешгиоз на капитальный ремонт крыши Дома культуры;
5.2 предложенные Исполнительным Комитетом Гагаузии и не рассмотренные Народным Собранием Гагаузии в 2018 году:
а) примэрия с. Карбалия – 297,0 тыс. леев (ремонт Дома культуры);
б) примэрия с. Чок-Майдан – 300,0 тыс. леев (ремонт дороги);
5.3 увеличение Фонда возмещения контрибуции на 2019 год – 3 567,148 тыс. леев.
III. Распределение средств, предусмотренных в центральном бюджете на капитальные вложения.
1. Объекты капитальных вложений, начатых и незавершенных в 2018 году согласно приложению №2 к настоящей пояснительной записке.
2. Источниками финансирования Программ капитальных инвестиций на проекты регионального и местного значения определить утвержденные ассигнования на капитальные вложения на 2019 год в сумме 50 000,0 тыс. леев.
Распределение сумм финансовых средств на выполнение Программ капитальных инвестиций на проекты регионального и местного значения в разрезе исполнителей бюджетов представлено в приложении №3 к настоящей пояснительной записке.
IV. Увеличение доходной и расходной части бюджетов АТО Гагаузия.
Центральный бюджет
- 1.доходной части на сумму 14 915,5 тыс. леев по:
— налогу на доходы, получаемые от предпринимательской деятельности – 11 915,5 тыс. леев;
— налогу на добавленную стоимость на товары и услуги, произведенные и соответственно оказанные на территории Республики Молдова – 3 000,0 тыс. леев;
2. расходной части центрального бюджета на сумму 14 915,5 тыс. леев, в том числе:
2.1 Фонд возмещения контрибуции – 10 800,0 тыс. леев;
2.2 Исполком Гагаузии – 820,0 тыс. леев на приобретение объекта недвижимости под строительство стадиона;
2.3 Главное управление молодежи и спорта Гагаузии – 428,5 тыс. леев на содержание шахматно-шашечного клуба;
2.4 восстановление Резервного фонда Исполкома Гагаузии – 326,0 тыс. леев;
2.5 трансферты нижестоящим бюджетам – 2 541,0 тыс. леев, в том числе:
а) примэрии с. Ферапонтьевка – 2 305,9 тыс. леев (на оплату выполненных работ по объекту «Капитальный ремонт Дома культуры с. Ферапонтьевка и ремонт сетей электроснабжения Дома культуры с. Ферапонтьевка»);
б) примэрии с. Карбалия – 35,1 тыс. леев (питание учеников 5-12 классов по Фонду «Здоровое поколение»);
в) примэрии с. Бешалма – 200,0 тыс. леев на устройство щебеночной дороги по улице Молодежная.
3. по доходной части центрального бюджета «поступления от оказания платных услуг» в сумме 85,0 тыс. леев и расходной части по следующим позициям:
— Главное управление экономического развития Гагаузии (Фонд поддержки предпринимательства) – 50,0 тыс. леев;
— Главное управление образования Гагаузии (методический центр) – 35,0 тыс. леев.
Комратский районный бюджет
а) доходной части на сумму 441,5 тыс. леев по налогу на доходы, полученные от предпринимательской деятельности;
б) расходной части на сумму 441,5 тыс. леев по позиции: «служба патронатного воспитания».
Чадыр-Лунгский районный бюджет
а) доходной части на сумму 170,3 тыс. леев, в том числе:
— «налог на доходы, полученные от предпринимательской деятельности» – 160,2 тыс. леев;
— «плата за имущественный наем объектов государственной собственности» – 10,1 тыс. леев;
б) расходной части на сумму 170,3 тыс. леев, в том числе по следующим позициям:
— «служба патронатного воспитания» — 160,2 тыс. леев;
— «услуги в области культуры» — 5,0 тыс. леев;
— «услуги в области спорта и физической культуры» — 5,1 тыс. леев.
Вулканештский районный бюджет
а) доходной части на сумму 540,129 тыс. леев, в том числе:
— «налог на доходы, полученные от предпринимательской деятельности» – 41,6 тыс. леев;
— «полученные капитальные трансферты специального назначения между местными бюджетами II уровня и местными бюджетами I уровня в рамках одной административно-территориальной единицы» – 498,529 тыс. леев;
б) расходной части на сумму 540,129, в том числе по следующим позициям:
— «администрация» – 31,6 тыс. леев (выплата единовременного пособия Заместителю Председателя Вулканештского района в связи с отставкой);
— «служба патронатного воспитания» — 10,0 тыс. леев;
— «уличное освещение» – 498,529 тыс. леев на освещение улиц города Вулканешты.
Приложение № 1
к пояснительной записке
ИНФОРМАЦИЯ
по распределению остатков денежных средств по трансфертам специального назначения из государственного бюджета по состоянию на 01.01.2019 года (по маркерам NV, SP, СНС) в разрезе бюджетов АТО Гагаузия
(тыс. леев)
| № | Наименование бюджета | Всего | в том числе: | |||
| Образование (NV) | ДЮСШ (SP) | Капитальные расходы (СНС) | ||||
| А | 1 | 2=3+4+5 | 3 | 4 | 5 | |
| 1 | Комратский районный бюджет | 43,658 | 43,658 | |||
| 2 | Чадыр — Лунгский районный бюджет | 255,194 | 69,330 | 113,085 | 72,779 | |
| 3 | Вулканештский. районный бюджет | 838,619 | 780,940 | 57,679 | ||
| Всего | 1 137,471 | 893,928 | 170,764 | 72,779 | ||
Приложение № 2
к пояснительной записке
Перечень объектов капитальных вложений АТО Гагаузия,
начатых и незавершенных в 2018 году
| № п/п | Населенный пункт | Наименование объекта | Сумма (тыс. леев) | |
| I. Тендер проведен, работы не завершены | ||||
| 1 | Комрат | Ремонт здания ремесленной школы (резиденция Главы Гагаузии) | 45,096 | |
| Строительство двухскатной крыши здания Исполнительного Комитета Гагаузия | 87,522 | |||
| Обустройство территории и инженерные сети зоны свободной торговли (система наружного пожаротушения) | 1 064,134 | |||
| Углубление русла реки Ялпуг | 760,8 | |||
| Благоустройство территории вокруг здания Исполнительного Комитета | 950,0 | |||
| 2 | Буджак | Устройство тротуарных дорожек и обустройство шахтного колодца | 127,568 | |
| 3 | Чадыр-Лунга | Капитальный ремонт 2-го этажа ПМСУ ЦЗ | 1 251,792 | |
| 4 | Томай | Капитальный ремонт Центра Здоровья | 440,718 | |
| 5 | Казаклия | Капитальный ремонт здания Дома культуры | 1 094,703 | |
| 6 | Вулканешты | Капитальный ремонт крыши и кабинетов фтизиопульмонологии Центра Здоровья | 437,363 | |
| Капитальный ремонт музыкальной школы | 70,078 | |||
| Замена окон и капитальный ремонт в ДЮСШ | 86,506 | |||
| II. Выделены финансовые средства, тендер не проведен | ||||
| 7 | Чадыр-Лунга | Проектирование туристического комплекса на базе ГП «Ат-Пролин» | 600,0 | |
| 8 | Комрат | Инфраструктура промышленного парка, реконструкция дорог и инфраструктура муниципия | 1 300,0 | |
| 9 | Дезгинжа | Газоснабжение | 100,197 | |
| III. Выделялись финансовые средства, работы не завершены | ||||
| 10 | Комрат | Ремонт здания ремесленной школы (резиденция Главы Гагаузии) | 185,0 | |
| 11 | Буджак | Устройство тротуарных дорожек | 425,960 | |
| 12 | Копчак | Капитальный ремонт Центра Здоровья | 1 816,092 | |
| 13 | Вулканешты | Капитальный ремонт в ДЮСШ (санузел) | 121,520 | |
| Ограждения стадиона | 476,470 | |||
| Завершение капитального ремонта ПМСУ РБ | 3 758,280 | |||
| Освещение города | 498,529 | |||
| Замена полов в актовом зале Дома детского творчества | 103,8 | |||
| ИТОГО: | 15 802,117 | |||
Приложение № 3
к пояснительной записке
Распределение капитальных вложений в разрезе бюджетов согласно
Закону АТО Гагаузия «О капитальных инвестициях»
№ 8-IV/VI от 19.05.2017 года
(тыс. леев)
| Наименование бюджета | Всего | в том числе: | |
| проекты местного значения | проекты регионального значения | ||
| Авдарма | 492,6 | 492,6 | |
| Бешалма | 549,2 | 549,2 | |
| Буджак | 326,9 | 326,9 | |
| Дезгинжа | 586,5 | 586,5 | |
| Кирсово | 736,8 | 736,8 | |
| Р. Киселия | 326,9 | 326,9 | |
| Конгаз | 1 133,1 | 1 133,1 | |
| Конгазчик | 326,9 | 326,9 | |
| Котовское | 326,9 | 326,9 | |
| Светлый | 326,900 | 326,9 | |
| Ферапонтьевка | 326,9 | 326,9 | |
| Чок-Майдан | 461,4 | 461,4 | |
| Комрат | 8 107,448 | 2 049,5 | 6 057,948 |
| Комратский районный бюджет | |||
| Итого Комратский район: | 14 028,448 | 7 970,5 | 6 057,948 |
| Баурчи | 873,6 | 873,6 | |
| Бешгиоз | 499,9 | 499,9 | |
| Гайдары | 530,8 | 530,8 | |
| Джолтай | 327,7 | 327,7 | |
| Казаклия | 759,2 | 759,2 | |
| Кириет-Лунга | 374,8 | 374,8 | |
| Копчак | 962,1 | 962,1 | |
| Томай | 583,7 | 583,7 | |
| Чадыр-Лунга | 1 702,9 | 1 702,9 | |
| Чадыр-Лунгский районный бюджет | 0,0 | ||
| Итого Чадыр-Лунгский район: | 6 614,7 | 6 614,7 | 0,0 |
| Карбалия | 326,9 | 326,9 | |
| Етулия | 439,3 | 439,3 | |
| Чишмикиой | 552,9 | 552,9 | |
| Вулканешты | 1 425,3 | 1 425,3 | |
| Вулканештский районный бюджет | 0,0 | ||
| Итого Вулканештский район: | 2 744,4 | 2 744,4 | 0,0 |
| центральный бюджет | 10 290,952 | 10 290,952 | |
| Всего АТО Гагаузия: | 33 678,5 | 17 329,6 | 16 348,9 |
