Парламентская рабочая группа по Гагаузии приняла решение по созданию бюро переводов нормативных актов АТО Гагаузия

фото статьи

11 июля 2023 года, состоялось официальное заседание Парламентской рабочей группы по Гагаузии (ПРГ), в ходе которого члены группы, депутаты Парламента Республики Молдова и Народного Собрания Гагаузии, совместно с секретариатом ПРГ и экспертами CMI — Фонд мира Мартти Ахтисаари обсудили приоритетные темы повестки дня ПРГ и утвердили ряд совместных решений.

B ходе заседания члены Рабочей группы приняли решение о создании службы по переводу нормативных актов АТО Гагаузия, а также проектов нормативных актов и заключений, направляемых в Парламент и Правительство на государственный и гагаузский языки, согласно действующему законодательству. Целью данного решения является повышение качества законотворческого процесса. В то же время Группа приняла решение, рекомендующее Правительству Республики Молдова организовать специализированные курсы в области законотворчества на государственном языке для специалистов, работающих в органах публичного управления особого уровня, в рамках Национальной программы изучения румынского языка национальными меньшинствами, включая взрослое население, на 2023–2025 годы. Также Группа проголосовала за решение, рекомендующее Исполнительному комитету Гагаузии организовать специализированные курсы в области законотворчества на гагаузском языке для специалистов, работающих в органах публичного управления особого уровня.

Также в ходе заседания депутаты проголосовали за Стратегию и Руководство по Коммуникации Рабочей группы для усиления связи с широкой общественностью, обсудили План действий по эффективному функционированию Рабочей группы и за практические механизмы реализации пакета консультаций, а также актуальные темы, связанные со сферой образования для улучшения благополучия граждан.

Представители Парламента и Народного Собрания Гагаузии подтвердили приверженность  постоянному и конструктивному диалогу на площадке Группы для нахождения компромисса по интересующим вопросам и преодоления различного рода вызовов.

Рабочая группа является единственной постоянной диалоговой платформой между Парламентом Республики Молдова и Народным Собранием Гагаузии, в состав которой входят законодатели Кишинева и Комрата. Регулярные заседания Рабочей группы проводятся при содействии CMI в рамках проекта «Диалог по Гагаузии», финансируемого Швецией, которая оказывает экспертную поддержку процессу диалога.

поделиться

Похожие материалы

Обращение Народного Собрания Гагаузии в Конституционный суд Республики Молдова

Народное Собрание Гагаузии обратилось в Конституционный суд Республики Молдова с ходатайством о привлечении НСГ к рассмотрению обращения Министра юстиции Республики Молдова об аннулировании отдельных положений

Читать полностью »

О поддержке диалога по вопросам Гагаузии со стороны депутатов Парламента Республики Молдова

Народное Собрание Гагаузии выражает признательность группе депутатов Парламента Республики Молдова за проявленную инициативу, направленную на поддержку диалога между центральными органами власти и автономией, а также

Читать полностью »

Работа по изменению Уложения

Рубрика содержит в себе необходимые материалы, документы, так же итоги работы специальной депутатской комиссии для подготовки предложений по внесению изменений и дополнений в Уложение Гагаузии. /ссылка на материалы/


Свои предложения вы можете отправлять на почту ulojenie@gmail.com

Парламентская рабочая группа по Гагаузии

Страница о деятельности ПРГ

ПРГ состоит из представителей всех партий, представленных в Парламенте Молдовы, и из представителей всех заинтересованных групп и сторон, представленных в Народном Собрании.